Sabbath Meditation #42 – The Sabbath Parables of Jesus (Part 1 of 2)

Sabbath Meditation #42 – The Sabbath Parables of Jesus (Part 1 of 2)

By Kelly McDonald, Jr.

Jesus taught many parables, but some of them were delivered on the Sabbath. It is fascinating that He chose the seventh day to reveal these truths. Jesus was known for saying and doing things at just the right time (Luke 4:14-30). God and Christ are intentional in everything They do.

In Luke 13:10-16, we learn about the crippled woman who was healed on the Sabbath. Just after this miraculous event, Jesus told two parables:

“He said, ‘What is God’s Kingdom like? To what shall I compare it? 19 It is like a grain of mustard seed which a man took and put in his own garden. It grew and became a large tree, and the birds of the sky live in its branches.’ 20 Again he said, ‘To what shall I compare God’s Kingdom? 21 It is like yeast, which a woman took and hid in three measures of flour, until it was all leavened’” (Luke 13:18-21, WEB).

These parables teach us about the Kingdom of God. They can also teach us about certain principles of the Kingdom, including the Sabbath. It is a weekly experience/commitment that guides our time and behaviors as children of God. Below, we explain some lessons applied as it pertains to the Kingdom of God and the Sabbath.

Parable of the Mustard Seed – When people accept the teaching of the Kingdom of God, its importance in their lives continually grows. As time passes, it overshadows other things in their lives and becomes a source of life and blessing to others around them.

As we observe the Sabbath, it can seem like a small step. However, its importance increases over time, and it becomes a monumental part of our lives, just like the mustard seed grows from a small seed to a large tree. It overshadows other things in our lives that once had importance before we observed it.

For instance, I once placed such a high emphasis on work – and I still think work is important – but God’s Sabbath has greater importance. Like a tree, the seventh day rest overshadows work. Work must be paused for it. As we observe the Sabbath, there is life (it is a day of life – click HERE to learn more). Others will be drawn to us as we exalt Jesus, Lord of the Sabbath.

Recall from the parable that the man planted the mustard seed in his own garden. Just like the garden of Eden, we must protect the Kingdom teaching and our Sabbath observance from the serpent’s craftiness and cunning. Wherever there is an opportunity at life, satan desires to talk us out of it.

Parable of the Yeast – The Kingdom of God is compared to yeast. When one begins their walk, it starts out seemingly small just like yeast. As we apply its eternal principles and allow God’s Spirit to change us, it slowly impacts every part of our lives. Eventually, the way we walk, talk, and conduct our daily lives reflects His Kingdom rather than our former selves.

The Sabbath also has a yeast application. Once people start to observe the Sabbath, it gradually impacts various parts of our lives. Many decisions made throughout the week are made with the Sabbath in mind. Future planning is impacted by the Sabbath.

Said another way, our whole lives become organized with the Sabbath in mind. The Sabbath is one commandment we will have to either obey or disobey every week – even if other situations are not put before us. This is another reason why God said “Remember the Sabbath.”

The Kingdom of God and its eternal principles – such as the Sabbath – have increased from the time of Jesus until now. “Of the greatness of his government and peace there will be no end…” (Isaiah 9:7).

We will continue this thought next month!

Selah.

Kelly McDonald, Jr.

Bible Sabbath Association (www.biblesabbath.org)

Queen Elizabeth Honors Jamaica’s Adventist Governor-General during Buckingham Palace Audience

Queen Elizabeth Honors Jamaica’s Adventist Governor-General during Buckingham Palace Audience

 By Michael Ireland

“LONDON, UK (ANS)– A Seventh-Day Adventist pastor, who became Governor General of Jamaica, has been knighted by Britain’s Queen Elizabeth II.

According to an article by Mark A. Kellner, News Editor of the Adventist World (www.adventistreview. com), the first Seventh-day Adventist pastor to serve as governor-general of Jamaica is now a Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George.

Britain’s Queen Elizabeth II knighted governor general of Jamaica, Sir Patrick Allen, accompanied by his wife, Lady Patricia Allen, when he was presented his credentials during a private audience in Buckingham Palace….”

(this article is an excerpt from the July-August 2009 edition of the Sabbath Sentinel)

To read the rest of this article, which starts on page 14, click this link: https://biblesabbath.org/tss/538/tss_538.pdf

New Booklet Available! – The New Testament and History Volume 1

New Booklet Available! – The New Testament and History Volume 1

To read this booklet for FREE, just click the picture below.

Summary: There are people who view the New Testament as a compilation of fabricated tales. In this work, we connect the New Testament text with the historical and archaeological record. This work will deepen your understanding and appreciation for the written record of Jesus and His earliest disciples.

How Well Do You Reflect Godʼs Kingdom?

How Well Do You Reflect Godʼs Kingdom?

By Dave Havir

“BIG SANDY, Texas—Recently I was preparing a sermon with the goal of helping people to see a glimpse of God’s Kingdom in our lives.

There are some professing believers (including some inside the Church of God movement) who claim to have more knowledge and insights than the rest of us. While I acknowledge and appreciate any and all truth that God has given to us, I agree with the apostle Paul in 1 Corinthians 13:12.

We see through a glass darkly.

We know only in part.

 If we (who claim to be believers) have a fuzzy picture of God, how unclear does an unbeliever see?

And, if an unbeliever has only a fuzzy picture of the Kingdom, what are we doing to reflect the Kingdom of God while we walk this earth?…”

(this article is an excerpt from the Nov-Dec 2010 edition of the Sabbath Sentinel)

To read the rest of this article, which starts on page 21, click this link: https://biblesabbath.org/media/TSS_2010_Nov-Dec_Web.pdf

New Testament Verses That Mention the Sabbath

There are people who question whether or not the Sabbath is mentioned in the New Testament. In this article, we have a list of these verses below. The first section has references to the verses. The second section has the verses.

Section I: Verse References

Matthew: Matt. 12:1-12, Matt. 24:20, Matt, 28:1

Mark: Mark 1:21,32, Mark 2:23-28, Mark 3:1-4, Mark 6:2, Mark 16:1

Luke: Luke 4:16,31, Luke 4:40, Luke 6:1-9, Luke 13:10-16, Luke 14:1-5, Luke 23:54-56

John: John 5:9-10,16-18, John 7:22-23, John 9:14-16

Acts: Acts 1:12, Acts 13:14,27,42,44, Acts 15:21, Acts 16:13, Acts 17:2, Acts 18:4

Colossians: Colossians 2:16-17

Hebrews: 4:1-10


Section II: New Testament Sabbath Verses

(57 total verses – the entire passage is included when several references are group together)

Matthew 12:1-12 – 1 At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn and to eat. 2 But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day. 3 But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him; 4 How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests? 5 Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless? 6 But I say unto you, That in this place is one greater than the temple. 7 But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless. 8 For the Son of man is Lord even of the sabbath day. 9 And when he was departed thence, he went into their synagogue: 10 And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him. 11 And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out? 12 How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.

Matthew 24:20 – But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:

Matthew 28:1 – In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

Mark 1:21 – And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

Mark 2:23-28 – 23 And it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn. 24 And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful? 25 And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him? 26 How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him? 27 And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath: 28 Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.

Mark 3:1-4 – “1 And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand. 2 And they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him. 3 And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth. 4 And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.”

Mark 6:2 – And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?

Mark 16:1 – And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.

Luke 4:16 – And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.

Luke 4:31 – And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.

Luke 6:1-9 – 1 And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands. 2 And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days? 3 And Jesus answering them said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him; 4 How he went into the house of God, and did take and eat the shewbread, and gave also to them that were with him; which it is not lawful to eat but for the priests alone? 5 And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath. 6 And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered. 7 And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him. 8 But he knew their thoughts, and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth. 9 Then said Jesus unto them, I will ask you one thing; Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?

Luke 13:10-16 – 10 And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath. 11 And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself. 12 And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity. 13 And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God. 14 And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day. 15 The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering? 16 And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

Luke 14:1-5 – 1 And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him. 2 And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy. 3 And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day? 4 And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go; 5 And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?

Luke 23:56 – And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.

John 5:9-10 –  And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath. The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.

John 5:16 – And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.

John 5:18 – Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God. (CLICK HERE to read an article that explains John 5:9-18).

John 7:22 – Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.

John 7:23 – If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?

John 9:14 – And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

John 9:16 – Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

Acts 1:12 – Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day’s journey.

Acts 13:14 – But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.

Acts 13:27 – For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.

Acts 13:42 – And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

Acts 13:44 – Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas; who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God. The next Sabbath, almost the whole city was gathered together to hear the word of God. (WEB)

Acts 15:21 – For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

Acts 16:13 – And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down, and spake unto the women which resorted thither.

Acts 17:2 – And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,

Acts 18:4 – And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.

Colossians 2:16-17 – Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days: 17 Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ. (CLICK HERE to read an article that explains these verses)

Hebrews 4:1-10 – 1 Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest. 2 For indeed we have had good news preached to us, even as they also did, but the word they heard didn’t profit them, because it wasn’t mixed with faith by those who heard. 3 For we who have believed do enter into that rest, even as he has said, “As I swore in my wrath, they will not enter into my rest;” although the works were finished from the foundation of the world. 4 For he has said this somewhere about the seventh day, “God rested on the seventh day from all his works;” and in this place again, “They will not enter into my rest.” 6 Seeing therefore it remains that some should enter into it, and they to whom the good news was preached before failed to enter in because of disobedience, 7 he again defines a certain day, today, saying through David so long a time afterward (just as has been said), “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts.” 8 For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day. 9 There remains therefore a Sabbath rest for the people of God. 10 For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his. WEB

Sabbath Meditation #41 – What Did Jesus Do on the Sabbath?

Sabbath Meditation #41 – What Did Jesus Do on the Sabbath?

Years ago there was a movement where people wore bracelets which read “What Would Jesus Do?” (WWJD). While this is a great reminder to guide our daily lives, another question we could ask is “What DID Jesus Do?” (WDJD)

There are many times we can know what Jesus would do in a situation because He already did it when He walked on earth. In this case, there’s no need to wonder. The example was already set for us.

Such is the case for the Sabbath!

If we ever needed an example of flawless, bountiful Sabbath observance, Jesus set the standard. In this article, we want to examine what Jesus actually did on the Sabbath. It will teach us about God’s expectations for us on the day. We will look at some examples from the gospels.

Luke 4:16-21
“16 He came to Nazareth, where he had been brought up. He entered, as was his custom, into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read. 17 The book of the prophet Isaiah was handed to him. He opened the book, and found the place where it was written, 18 ‘The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to proclaim release to the captives, recovering of sight to the blind, to deliver those who are crushed, and to proclaim the acceptable year of the Lord.’ (Isaiah 61:1-2) 20 He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him. 21 He began to tell them, ‘Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.’”

In these verses, we learn that it was Jesus’ custom to gather with others on the Sabbath. Synagogues such as the one discussed in Luke have been found in Israel. Migdal, the hometown of Mary Magdalene, had two synagogues that dated to the time of Jesus (Click here to learn more).

Jesus read from the scroll of the prophet Isaiah. This helps us understand that He read the Scriptures on the Sabbath. He also chose this day to announce to the people that the prophecy from Isaiah about the captives being free was fulfilled. This happened on this day in part because the Sabbath is the day of freedom! The principles discussed in those verses from Isaiah are embodied in the Sabbath!

Later in this same chapter, we are given another instance of Jesus keeping the Sabbath!

Luke 4:31-39
31 He came down to Capernaum, a city of Galilee. He was teaching them on the Sabbath day, 32 and they were astonished at his teaching, for his word was with authority. 33 In the synagogue there was a man who had a spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice, 34 saying, “Ah! what have we to do with you, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are: the Holy One of God!” 35 Jesus rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!” When the demon had thrown him down in the middle of them, he came out of him, having done him no harm. 36 Amazement came on all, and they spoke together, one with another, saying, “What is this word? For with authority and power he commands the unclean spirits, and they come out!” 37 News about him went out into every place of the surrounding region. 38 He rose up from the synagogue, and entered into Simon’s house. Simon’s mother-in-law was afflicted with a great fever, and they begged him for her. 39 He stood over her, and rebuked the fever; and it left her. Immediately she rose up and served them.”

In this example, we learn that Jesus taught people, cast out a devil, fellowshipped with people in homes, and prayed for the sick to be healed on the Sabbath. Later in Luke, we see another example of Jesus’ actions on the Sabbath:

Luke 14:1-5
“1 When he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a Sabbath to eat bread, they were watching him. 2 Behold, a certain man who had dropsy was in front of him. 3 Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, ‘Is it lawful to heal on the Sabbath?’ 4 But they were silent. He took him, and healed him, and let him go. 5 He answered them, ‘Which of you, if your son or an ox fell into a well, wouldn’t immediately pull him out on a Sabbath day?’” 6 They couldn’t answer him regarding these things. 7 He spoke a parable to those who were invited, when he noticed how they chose the best seats, and said to them…”

There are three things about Jesus and the Sabbath we learn in Luke 14:1-5, which I have broken down below:

1) He ate with others on the Sabbath. In another place, Matthew 12:1-12, we learn that Jesus and the disciples ate grain on the Sabbath. We learn that eating is an important part of the Sabbath. When people get together, food is often involved!

2) He healed someone, which was a common part of His Sabbath observance. The gospels give us many examples of Jesus healing others on the Sabbath. Some other examples include, but are not limited to, Mark 3:1-6, John 5:1-15, John 9:1-12. He also taught us about the deeper meaning of the Sabbath in these instances.

3) Lastly, Jesus taught other people in Luke 14. The lesson did not make them feel comfortable or good; He challenged them. He called out their traditions about healing and then told them a parable to correct their attitudes about how to treat other people. Later in the chapter, Jesus told the parable of the wedding banquet.

Summarize

So when it comes to Jesus and the Sabbath, the example is very clear. The New Testament record reveals that He did the following:

– Gathered with others
– Read the Scriptures
– Taught about the Scriptures, how to treat others, and the proper way to observe the Sabbath
– Declared prophetic fulfillments
– Offered correction to false beliefs/doctrine
– Taught parables
– Healed people
– Cast out devils
– Freed people from affliction, illness, bondages, strongholds
– Fellowshipped in homes
– Ate with others

What an example for us of how to keep the Sabbath!

Selah.

Kelly McDonald, Jr.

BSA President – www.biblesabbath.org

Lifeʼs Purpose

Lifeʼs Purpose

By David Guerrero

“As a Life Coach and Christian counselor I often meet people, who are stuck not knowing the next direction or step to take in life. Often the counselee or client doesn’t realize that the reason why they are stuck is that they have lost a sense of life’s purpose.

The Apostle Paul made a most profound statement when he penned these words found in Philippians 3:10 and 1 Corinthians 2:2: “that I may know him and the power of his resurrection, for I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified.”

It is abundantly evident that Paul’s life’s purpose was to know Christ. He sought to know Christ personally and how He was at work in life’s circumstances. This pursuit of discovery was the objective of Paul’s life.

Paul just didn’t seek to simply know Christ for the first time, but to continually seek to know what Christ wanted from his life each and every day, as well as to experience Christ’s power in the course of daily living…”

(this article is an excerpt from the March-April 2011 edition of the Sabbath Sentinel)

To read the rest of this article, which starts on page 13, click this link: https://biblesabbath.org/media/TSSNo548MarApr2011.pdf

Our Top 10 Articles From 2022

Greetings Everyone!

In this post, we are sharing the 10 most read Sabbath Sentinel online articles from the calendar year 2022, with a link to each article. Just click on the name of the article to read more about that subject!

This will allow you to go back and review some of our finest content!

#1 – A False Doctrine Spreading Among Sabbatarians (Refuting the Lunar Sabbath)

#2 – Archaeological Evidence for the Life of Jesus

#3 – March 7, 321 AD – Constantine’s Sunday Law

#4 – Council of Laodicea – 364 AD

#5 – Did Constantine Change the Sabbath?

#6 – Why Was December 25th Chosen for the Birth of Christ?

#7 – Martin Luther and the Sabbath

#8 – July 3, 321 AD – Constantine’s Second Sunday Law

#9 The Quartodeciman Controversy

#10 – The Mystery of the Los Lunas Commandment Stone

Thanks for following our blog!

God Bless!

Kelly McDonald, Jr.

BSA President – www.biblesabbath.org

Forgery in Justin the Martyr

Forgery in Justin the Martyr
By Kelly McDonald, Jr.

In the study of Church History, an interpolation is a type of forgery where a section of a work which was added by a later copyist. In other words, the added section was not part of the original work. There is a passage found in Justin the Martyr’s First Apology that is commonly used as evidence of weekly gatherings on Sunday in early Christianity.

In this article, we will examine if this section was found in the original writing or if it was added later. The text in question is listed below:

“And we afterwards continually remind each other of these things. And the wealthy among us help the needy; and we always keep together; and for all things wherewith we are supplied, we bless the Maker of all through His Son Jesus Christ, and through the Holy Ghost. And on the day called Sunday [Greek: heliou hamera], all who live in cities or in the country gather together to one place, and the memoirs of the apostles or the writings of the prophets are read, as long as time permits; then, when the reader has ceased, the president verbally instructs, and exhorts to the imitation of these good things. Then we all rise together and pray, and, as we before said, when our prayer is ended, bread and wine and water are brought, and the president in like manner offers prayers and thanksgivings, according to his ability, and the people assent, saying Amen; and there is a distribution to each, and a participation of that over which thanks have been given, and to those who are absent a portion is sent by the deacons…But Sunday [Greek: heliou hemiran] is the day on which we all hold our common assembly, because it is the first day on which God, having wrought a change in the darkness and matter, made the world; and Jesus Christ our Saviour on the same day rose from the dead. For He was crucified on the day before that of Saturn [Greek: Kroniches]; and on the day after that of Saturn [Greek: Kronichen], which is the day of the Sun [Greek: Heliou Hamera], having appeared to His apostles and disciples, He taught them these things, which we have submitted to you also for your consideration…” (chapter 67)

At first glance, it appears that this passage describes gatherings on the first day of the week which involved a time of reading the Scriptures, prayer, and taking the Eucharist. There is then an apologetic, or defense, of why they met on Sunday. If genuine, then it would be the first reference to weekly Sunday gatherings in Church History (about 120 years after Jesus).

A deeper look at this passage reveals issues with its authenticity. The three main issues are the names used for the days of the week, inconsistencies with other writings of Justin, and the placement of section 67 in the text.


I. The Names for the Days of the Week
The first issue I noticed with this passage is the language used to describe the days of the week. The past few years, we have done research on the names for the days of the week used in Roman and Christian literature.

The earliest Christians referred to the days of the week by their Biblical names: first day, second day, third day, fourth day, fifth day, sixth day (or preparation day), and Sabbath (or seventh day). The Greco-Romans referred to the days of the week by their gods. Helios-day [Greek] or Sun-day [Latin] was dedicated to the sun and would correspond to the first day of the week. Kronos-day [Greek] or Saturn-day [Latin] was dedicated to Saturn and would correspond to the seventh day of the week.

In two previous works, Justin used the Biblical reckoning for the names of the week. In his work Dialogue with Trypho, Justin mentioned the Sabbath many times (sections 10, 12, 18, 19, 21, 26, 27, 29, 43, 47, 92). In chapter 41, he referred to the ‘first day of the week.’ He also called it the ‘eighth day’, which was a theological concept used by some Christian writers in reference to the first day of the week. In chapter 138, he mentioned the eighth day and the resurrection. In another work, Hortatory Address to the Greeks, Justin refers to the first day of the week (chapter 33).

Among his other works, Justin never referred to the seventh day using the term Kronos; he never addressed the first day by the term Helios (Justin wrote in Greek). The first Christian writer to indisputably use the planetary names for the days of the week was Clement of Alexandria in about 180 AD. Writings before Clement, such as the Didache, Barnabas, and Theophilus of Antioch, use the Biblical names for days of the week.

Thus, the exclusive use of planetary names for the days of the week is inconsistent with the language used in Justin’s other writings; this makes section 67 questionable.

CLICK HERE to learn more about the Biblical week and Planetary week in early Christian history.


II. Inconsistencies and Contradictions with other writings
Section 67 has more inconsistencies with Justin’s other writings.  

The first issue is his defense of weekly services on Sunday.  In sections 21, 42, and 46 of the First Apology, he discussed the resurrection without regard to the day of the week. In section 67, the resurrection and the first day of the week are suddenly interjected with an apologetic. In Dialogue with Trypho, Justin’s reference to the resurrection and the day of the week involves the theology of the ‘eighth day.’ Section 67 omits this theological reference and thus makes it inconsistent with Dialogue.

Secondly, in section 67 Justin purportedly claimed that “all who live in cities or in the country gather together to one place…” on Sunday. He goes on to describe these gatherings with much detail.

In Dialogue with Trypho, Trypho observed that Justin did not observe any festivals or Sabbaths. “…in that you observe no festivals or sabbaths, and do not have the rite of circumcision; and further…” (section 10).  Justin also claimed that Christians took the Eucharist “in every place” (section 41).

Dialogue with Trypho was written later than the First Apology. If a weekly festival were supposed to have been kept at the time of the First Apology, then why would someone later argue that Christians in Rome did not observe any festivals? (side note: we know for a fact that Christians in other places did observe the Biblical Sabbath and festivals). Also, it seems strange that no detailed description of first day gatherings would be found in any other work credited to him.

Another work titled The Martyrdom of the Holy Martyrs describes the trial and martyrdom of Justin and some other Christians. We have a section of this work below:

“Rusticus the prefect said, ‘Where do you assemble?’ Justin said, ‘Where each one chooses and can: for do you fancy that we all meet in the very same place? Not so; because the God of the Christians is not circumscribed by place; but being invisible, fills heaven and earth, and everywhere is worshipped and glorified by the faithful.’ Rusticus the prefect said, “Tell me where you assemble, or into what place do you collect your followers?” Justin said, “I live above one Martinus, at the Timiotinian Bath; and during the whole time (and I am now living in Rome for the second time) I am unaware of any other meeting than his…” (idem, 2; emphasis mine).

This text also contradicts section 67 of First Apology. In this testimony, Justin said that Christians gathered where they chose and not in the same place. This account seems more consistent with the size and scope of Rome.

It would be hard to gather people from such a large area into one place. Where would that many people gather and be unnoticed by Roman officials? Section 67 is thus inconsistent with pattern of Christian gatherings for that time.


III. Placement in the Text
When one views sections 65 and 66, it seems that Justin has already explained the Eucharist and described the order of service, but it was in reference to a newly baptized convert. Section 65 is quoted below:

“There is then brought to the president of the brethren bread and a cup of wine mixed with water; and he taking them, gives praise and glory to the Father of the universe, through the name of the Son and of the Holy Ghost, and offers thanks at considerable length for our being counted worthy to receive these things at His hands. And when he has concluded the prayers and thanksgivings, all the people present express their assent by saying Amen. This word Amen answers in the Hebrew language to γένοιτο [so be it]. And when the president has given thanks, and all the people have expressed their assent, those who are called by us deacons give to each of those present to partake of the bread and wine mixed with water over which the thanksgiving was pronounced, and to those who are absent they carry away a portion…”

In section 66, Justin gives a further explanation and defense of the Eucharist – in reference to a newly baptized convert. No day of the week is mentioned in sections 65 or 66. Rehashing the subject in section 67 is then an unnecessary repetition that contributes to it being a later addition.


Conclusion
Based on the evidence presented, it appears that most of section 67 is a later interpolation. It was interjected by someone who did not mind the use of the planetary names for the days of the week. Justin avoided this practice, but the forger did not realize it. This individual also promoted the idea of all Christians in a large area gathering into a singular place, which is anachronistic for Justin’s time. The individual who added this content also sought to give an apologetic concerning Sunday gatherings and the resurrection.

The proper ending of Justin’s First Apology is likely the very first part section of 67, which reads more like a conclusion: “And we afterwards continually remind each other of these things. And the wealthy among us help the needy; and we always keep together; and for all things wherewith we are supplied, we bless the Maker of all through His Son Jesus Christ, and through the Holy Ghost.”

If you would like to read another perspective of the problems with section 67, see William H. Shea’s article (CLICK HERE to read).

Kelly McDonald, Jr.

Bible Sabbath Association (www.biblesabbath.org)

Bibliography

Justin the Martyr. First Apology, 21, 42, 46, 65-67. Dialogue with Trypho, 10, 41, 138, Hortatory Address to the Greeks, 33. English. Translated by Marcus Dods and George Reith. Roberts, Rev. Alexander and Donaldson, James, eds. The Ante-Nicene Fathers. Revised by A. Cleveland Coxe. Vol. 1. Buffalo: Christian Literature Publishing Co, 1887. pp 170, 176-177, 178, 185-186, 199, 215, 268, 287.

Justin the Martyr. First Apology, 67. Greek. Patrologiae Cursus Completus. Series Graecae. Migne, JP. Vol. 6. Paris, 1857. pp 429-432.

The Martyrdom of the Holy Martyrs, 2. English. Translated by Marcus Dods and George Reith. Roberts, Rev. Alexander and Donaldson, James, eds. The Ante-Nicene Fathers. Revised by A. Cleveland Coxe. Vol. 1. Buffalo: Christian Literature Publishing Co, 1887. p 305.

The History of January 1

The History of January 1 as the New Year

By Kelly McDonald, Jr.

Have you ever wondered how January 1 became the New Year? Did you know that Jewish people and the earliest Christians did not observe January 1? Even the Roman Catholic Church resisted the urge to observe January 1 into the eighth century and possibly later.

In the Bible, we learn that the new year for festivals is in the spring just before Passover. This is first explained in Exodus chapter 12 and Leviticus chapter 23. The reckoning for Sabbath years and the Jubilee was observed from the fall feasts (Ex. 23:16, Ex. 34:22, Lev. chapter 25, Deut. 15:1, Deut. 31:10). There’s no mention of a yearly reckoning or count from the winter.

Ancient Roman History
To understand how January 1 became the New Year, we must look at ancient Roman history.

From the primary sources available to us, it appears that the ancient Romans observed a lunar month, which means that the beginning/end of the month was determined by the moon. The first day of each month was called the Kalends or Calends. It coincided with a new phase of the moon.

Their original year was composed of only ten months. The year began in March and ended with December (deci– means tenth). Ovid, who lived from 43 BC–17 AD, wrote about this development in his work titled Fasti (1.27-30, 3.99-138).


“When the founder of the City was setting the calendar in order, he ordained that there should be twice five months in his year…The month of Mars was the first, and that of Venus the second…” (1.27-31, 39)

“…Nor had the ancients as many Kalends as we have now: their year was short by two months…A year was counted when the moon had returned to the full for the tenth time: that number was then in great honour…” (3.99-100, 120-122)

The fact that we still have a month named December is a reminder of old Roman reckoning of time. However, the ten-month calendar had its problems. This reckoning of time is grossly out of sync with the earth’s orbit around the sun (about 365.25 days). Even Ovid identified that they were missing two months. Over the years, this caused the months to move throughout different seasons. This caused great confusion (see Plutarch, The Life of Julius Caesar, ch 59).

Depending on the source one reads, either Romulus (the first king of Rome) or a later king instituted two extra months after December. They were given the names January and February to honor the gods Janus and Februus. The ancient writer Macrobius did an excellent job of summarizing ancient sources on this subject (Saturnalia, 1.12.38-1.14.4). But the months were still reckoned by the moon, so the Roman year came to have 355 days. Intercalary months were still added every few years to keep the year it sync with the sun. March 1 remained the new year.

By the mid-second century BC, January 1 began to take on more importance. For instance, about the year 154 BC, it was determined that magistrates should start the duties of their office on January 1 (Smith’s Dictionary: Consuls). However, the date could still be moved by the Senate.

January 1 became established more firmly as the new year during the time of Julius Caesar. He held both spiritual authority as Pontifex Maximus and political authority as the Dictator of Rome. He abolished the strict lunar calendar in favor of a solar-based reckoning of time. This is described by the second century historian Appian:

“Caesar likewise interrogated the Egyptians while he was there restoring Cleopatra to the throne, by which means he made many improvements among the peaceful arts for the Romans. He changed the calendar, which was still in disorder by reason of the intercalary months till then in use, for the Romans reckoned the year by the moon. Caesar changed it to the sun’s course, as the Egyptians reckoned it” (The Civil Wars, 2.154).

He created a new Calendar of 365 1/4 days (Ovid, Fasti, 3.155; Macrobius, Saturnalia, 1.14.3). This gave the sun a much more prominent role in determining important dates in the year. Thus, January 1, 45 BC began the first year of the Julian Calendar.

Macrobius put forth the idea that the new year may have been moved to this date to honor the god Janus, who had two faces. One face was said to look towards the past and the other towards the future (Saturnalia, 1.13.3). This god was thought by them to govern thresholds and doorways.

While the first of every month was important to the ancient Romans, January 1 became an especially festive time. We have an excerpt from Ovid below. In the first section, he describes some details about the day. He then transitions to a supposed conversation he had with Janus.

“See Janus comes, Germanicus, the herald of a lucky year to thee, and in my song takes precedence. Two-headed Janus, opener of the softly gliding year, thou who alone of the celestials dost behold thy back, O come propitious to the chiefs whose toil ensures peace to the fruitful earth, peace to the sea…Hail, happy day! and evermore return still happier, day worthy to be kept holy by a people the masters of the world…”

“Next I asked, ‘Why Janus, while I propitiate other divinities, do I bring incense and wine first of all to thee?’ Quoth he, ‘It is that through me, who guard the thresholds, you may have access to whatever gods you please’ ‘But why are glad words spoken on thy Calends? And why do we give and receive good wishes?’…

“…Then, leaning on the staff he bore in his right hand, the god replied: ‘Omens are wont,’ said he, ‘to wait upon beginnings. At the first word ye prick up anxious ears; from the first bird he sees the augur takes his cue. (On the first day) the temples and ears of the gods are open, the tongue utters no fruitless prayers, and words have weight.’ So Janus ended. I kept not silence long, but caught up his last words with my own: ‘What mean the gifts of dates and wrinkled figs.’ I said, ‘and honey glistering in the snow-white jar?’ ‘It is for the sake of the omen,’ said he, ‘that the event may answer to the flavor, and that the whole course of the year may be sweet, like its beginning.’  ‘I see’, said I ‘why sweets are given. But tell me, too, the reason for the gift of cash, that I may be sure of every point in thy festival.’ The god laughed, and ‘oh’, quoth he, ‘how little you know about the age you live in if you fancy that honey is sweeter than cash in hand! Why, even in Saturn’s reign I hardly saw a soul who did not in his heart find lucre sweet…’” (Fasti, 1.171-195).

Ovid explained that people exchanged good luck wishes, sweet foods were eaten, and gifts on the day. People gave careful thought to their activities because they wanted to have a good new year. They thought their behavior on that day set the tone for the rest of the year. Sacrifices and prayers were made to Janus.

The Kalends Continues
The Kalends of January continued to be an exciting celebration for polytheistic Romans for centuries into the future. As time went on, it appears that the New Year’s celebration garnered even greater attention in the Roman Empire. The celebration was quite riotous! Libanius, who lived from 314 to 394 AD, wrote about the widespread celebration of the Kalends of January in his day.

“The festival of the Kalends, is celebrated everywhere as far as the limits of the Roman Empire extend…Everywhere may be seen carousals and well-laden tables; luxurious abundance is found in the houses of the rich, but also in the houses of the poor better food than usual is put upon the table. The impulse to spend seizes everyone. He who the whole year through has taken pleasure in saving and piling up his pence, becomes suddenly extravagant. He who erstwhile was accustomed and preferred to live poorly, now at this feast enjoys himself as much as his means will allow…. People are not only generous towards themselves, but also towards their fellow-men. A stream of presents pours itself out on all sides … The highroads and footpaths are covered with whole processions of laden men and beasts … As the thousand flowers which burst forth everywhere are the adornment of Spring, so are the thousand presents poured out on all sides, the decorations of the Kalends feast. It may justly be said that it is the fairest time of the year…. The Kalends festival banishes all that is connected with toil, and allows men to give themselves up to undisturbed enjoyment. From the minds of young people it removes two kinds of dread: the dread of the schoolmaster and the dread of the stern pedagogue. The slave also it allows, as far as possible, to breathe the air of freedom … Another great quality of the festival is that it teaches men not to hold too fast to their money, but to part with it and let it pass into other hands” (quoted from Miles, 168–9).

389 AD – In this year, Theodosius I, Valentinian II, and Arcadius passed a law requiring the following dates to be holidays and rest days in the Roman Empire: Sundays (called dies solis), January 1, the birthdays of Rome (April 21) and Constantinople (May 11), the fifteen Paschal days (seven days before and after Pascha), the birthdays of the Emperors, and the anniversary of their respective reigns (CT: 2.8.19). This law protected a mix of Roman Church days and pagan Roman days. We have an excerpt from this law below:

“1. We also set aside the kalends of January 1 (January 1) as a customary rest day. 2. To the aforementioned days we add the natal days of the greatest cities, Rome and Constantinople, to which the law ought to defer, since it also was born of them….” (Pharr, p 44).

In the time of Ovid, January 1st was still a business day. By the end of the fourth century, its popularity and celebration earned it a recognized place as a rest day in the empire. This contributed to its observance, popularity, and continuity.

Syncretism and Christian Resistance
Starting in the second century, Christianity was influenced by outside influences. Among them were a pull to mix Christian teachings with cultural influences around them. One way that this manifested was the celebrations Christians accepted.

In about 200 AD, an important Christian figure named Tertullian lamented that many Christians participated in Roman celebrations. They thought that doing so would keep the name of Jesus from being blasphemed by unbelievers. He wrote the following:

“But, however, the majority (of Christians) have by this time induced the belief in their mind that it is pardonable if at any time they do what the heathen do, for fear ‘that the name be blasphemed’… the Saturnalia and New Year’s and Midwinter’s festivals and Matronalia are frequented – presents come and go – New year’s gifts – games join their noise – banquets join their din! Oh better fidelity of the nations to their own sect, which claims no solemnity of the Christians for itself!” (On Idolatry, 10, 14).

As Tertullian pointed out, the ‘heathens’ did not accept Christian celebrations, so why should Christians accept theirs? Among the celebrations he mentioned was the January 1 New Year’s with its gifts, games, and banquets. This description matches that of Ovid.

Tertullian described a phenomenon that started in the second century called syncretism. In general, syncretism is the mixing of two religions. Starting in the second century, many outside movements began to taint Christianity. Mixing with Roman culture was one of them.

The trend to resist this syncretism lasted for centuries into the future. Other Christian writers who pushed back against this trend included Augustine, a well-known writer of the fourth/fifth centuries. He composed some sermons against Christians who celebrated January 1. We have an excerpt from one below:

“The pagan celebration of the New Year…And now, if the festival of the Gentiles which is taking place today in the joys of the world and the flesh, with the din of silly and disgraceful songs, with disgraceful junketing and dances, with the celebration of this false feast day—if the things the Gentiles are doing today do not meet with your approval, you will be gathered from among the Gentiles…”

“So if you believe something else, hope for something else, love something else, you must prove it by your life, demonstrate it by your actions. Are you going to join in the celebrations of good luck presents like a pagan, going to play at dice—and get yourself drunk? How in that case can you really believe something else, hope for something else, love something else? How can you have the honest face to say Save us, Lord our God, and gather us from among the Gentiles? You’re segregated from the Gentiles, you see, when you mix physically with the Gentiles, by a different style of life. And you can see how wide apart this segregation sets you, if only you act accordingly to prove it…”

 “Separate yourselves from the heathen, and at the change of the year do the opposite of what they do. They give each other gifts; give ye alms instead. They sing worldly songs; read ye the word of God. They throng the theatre; come ye to church. They drink themselves drunken; do ye fast…” (Sermon 198; quoted from Hill, 73-75 and Schaff, 399).

Augustine clearly opposed the celebration of January 1. However, in another sermon he connected the day with the circumcision of Jesus, though no formal recognition was formed at that time (Sermon 196A). He provides what is likely the first reference to this concept because December 25 had only recently been added as the birth of Jesus; January 1 is eight days later.

As time passed, a series of Church Councils and sermons by Roman Church writers opposed the New Year’s celebrations. The idea of honoring Jesus’ circumcision on the day gained traction in some areas, but it did not seem to gain a large following.

567 AD – The second Council of Tours (France) was held in this year. In canon 17, it was ruled that all of December up until the 25th day should be observed as a fast (this was likely done to counter pagan celebration of the month). December 25 through January 6 was to be treated as a festival except three days, January 1-3. We have an excerpt from canon 17 below:

English: “December up until the birth of Christ, is all fasting. From the birth of Christ (Dec. 25) until the Epiphany (January 6) all days were considered for festivity. The exception are the three days to trample down Gentile customs, our fathers established a statute of private litanies on the Calends of January…” (translation is author’s from Mansi, 6:796).

It goes on to say that mass should be held on the eighth hour of January 1 in honor of the circumcision of Jesus. In this way, January 1 was gradually adapted as an important day in the Roman Church in some region. In canon 22, people were condemned for observing January 1 and other heathen behaviors such as offering meat to the dead and worshipping creation (Mansi, 9:803; Hefele, 4:393).

572 AD – Martin was the bishop of Braga in Portugal. He wrote a work called On the Correction of Peasants to curb the tide of syncretism that was prevalent in his district. He bewailed the paganism found among baptized Christians. He condemned the Kalends of January (sec. 10, 16). In his message, he railed against the various decorations, including wreaths, that were prevalent in these festivals and called them the work of the devil (sec. 16).

He denied that January 1 was the new year and called such claims a ‘fabrication’ (section 10). He also recorded one of the first rituals involving what we would now call the Yule log, where wine and grain were poured over a log (sec. 16). This was another practice he decried.

578 or 585 AD – The Council of Auxerre (France) was held in either 578 or 585. In canon 1, people were rebuked for imitating behaviors of the heathens on January 1. Among the practices condemned were dressing like cows, stags, and giving new year’s gifts (strenae). These habits were denounced as diabolical (Hefele, 4:410; Mansi, 9:911-912).

650 AD – A council was held in Rouen, France. In canon 13, anyone who imitated paganism on January 1 was pronounced cursed (Hefele, 4:469).

692 AD – The Council of Trullo banned the practice of the Kalends celebration (canon 62). This may have curbed its practice in the East because the Eastern Emperor was involved in this meeting. Despite this council, the practice continued in some areas. In the West, it remained more popular.

742 AD – In this year, the bishop Boniface wrote a letter to the newly elected pope Zacharias to inform him of disgraces in the German church. Bishops and deacons were committing fornication and drunkenness with the full knowledge of Roman authorities. Up to that time, they faced no consequences for these behaviors. Even worse, these individuals were being promoted to new positions within the church.

Boniface preached against these abuses. He also preached against paganism among the Franks/Germans, but in Rome these same deeds were allowed. He gave one such example. Crowds of people near the Church of Peter in Rome paraded the streets on January 1. They shouted, feasted, and celebrated the day in the manner of pagans. Women wore pagan amulets and bracelets on legs and forearms; they also sold them. He then quoted Galatians 4:10-11 in response to this report.

Boniface encouraged Zachariah to end these activities. We have a quote from the letter below: “Because the sensual and ignorant Allemanians, Bavarians, and Franks see that some of these abuses which we condemn are rife in Rome, they think that the priests there allow them, and on that account they reproach us and take bad example. They say that in Rome, near the church of St. Peter, they have seen throngs of people parading the streets at the beginning of January of each year [Latin: Kalend Januarii; Giles, p 104], shouting and singing songs in pagan fashion, loading tables with food and drink from morning till night, and that during that time no man is willing to lend his neighbor fire or tools or anything useful from his own house. They recount also that they have seen women wearing pagan amulets and bracelets on their arms and legs and offering them for sale. All such abuses witnessed by sensual and ignorant people bring reproach upon us here and frustrate our work of preaching and teaching. Of such matters the Apostle says reprovingly, ‘You have begun to observe special days and months, special seasons and years. I am anxious over you; has all the labour I have spent on you been useless’ (Gal. 4:10-11)…” (Boniface, Letter 49 to Pope Zacharias; Talbot, 101).

Later in the letter, Boniface later quoted Augustine in support of his stance. In his response, Zacharias gave Boniface the authority to deal with disobedient clergy. He acknowledged the surge in ungodly festivities in Rome and that they were trying to quell them. He encouraged Boniface to do the same. 

743 AD – The Council of Rome, most likely in response to Boniface’s letter, issued canon 9 which forbade anyone from celebrating January 1 or brumalia, especially because of pagan rituals. (Mansi, 12:384; Landon, 2:96-97).

January 1 Becomes the New Year
Despite these councils, the kalends celebration continued in some areas. During the Dark Ages and Middle Ages, different countries and regions in Europe held different views of the new year. The continent was very fragmented during this time; this situation that probably contributed to varying views on this subject.

Among the days that were viewed as the new year: March 25, December 25, and Easter. It seems that from the sixteenth century onward many countries began to observe January 1 as the new year. Below, we have a chart displaying the year when some countries accepted this change (taken from Bond, pp 91-101).

England and Ireland – 1725 (previously March 25)
Denmark – 1559
France – The country we call France today was divided into various regions and thus views of the new year. They gradually accepted January 1 from the 11th through the sixteenth century.
Germany – 1544 (previously Dec. 25)
Italy – The country we call Italy today was divided into various regions and thus views of the new year. These regions mostly accepted Jan. 1 in the 1500s; Florence held out until 1751.
Portugal – 1556
Russia – 1725
Scotland – 1600 (previously March 25)
Spain – 1556
Sweden – 1559

As trade expanded globally, other regions around the world began to accept January 1 as the New Year. Some countries recognize January 1, but still have a separate new year due to their

Starting in at least the third century, Christians began to join in with January 1 celebrations. However, Christian writers opposed this practice for centuries. As time passed, it became widely accepted in Europe and other places.

Today many people still celebrate January 1 without this knowledge. There was certainly a time when I did not know it either. It has helped me to realize the traditions I once held versus that which is found in the Scripture. I pray for everyone’s eyes to be opened to these vital truths. “The truth shall set you free” (John 8:32).  “Prove all things; hold fast that which is good” (I Thess. 5:21).

Kelly McDonald, Jr.

Bible Sabbath Association (www.biblesabbath.org)



Bibliography
Appian. The Civil Wars, 2.154. The Roman History of Appian of Alexandria. Translated by Horace White. Vol 2. The Civil Wars. London, 1899, pp 207-208.

Augustine, Sermon 198. The Works of Saint Augustine. Sermons. Translated by Edmund Hill. Edited by John E. Rotelle. New City Press: New Rochelle Press, NY. 1993. pp 73-75.  

Bond, John J. Handy-Book of Rules and Tables for Verifying Dates within the Christian Era. 4th ed. London: George Bell & Sons. York Street. Covent Garden.

Boniface. Letters 50-51. Translated and edited by C.H. Talbot. The Anglo-Saxon Missionaries in Germany. London and New York: Sheed and Ward, 1954. pp 101-106. Latin: Giles, J.A. ed. Sancti Bonifacii Archiepiscopi Et Martyris. Vol. 1. London, 1845, pp 104, 111.  

Codex Theodosianus. 2.8.19. Pharr, Clyde, Trans. The Theodosian Code and Novels and the Sirmondian Constitutions. Princeton University, 1952. p 44.

Councils:

Council of Auxerre. 578 or 585 AD. Canon 1. Hefele, vol 4:410. Mansi, Joannes Dominicus. Sacrorum Conciliorum Nova Et Amplissima Collectio. Vol 9:535-590 AD. Florentiae, 1763, pp 911-912.

Council of Rome. 743 AD. Canon 9. Mansi, Joannes Dominicus. Sacrorum Conciliorum Nova Et Amplissima Collectio. Vol 12:687-787 AD. Florentiae, 1765, p 384 and Landon: 2:96-97.

Council of Rouen. 650 AD. Canon 13. Hefele, 4:469.

Council of Tours. 567 AD. Canons 17 and 22. Mansi, 9:796, 803; Hefele 4:393.

Council of Trullo (also called Quinisext). 692 AD. Canon 62. Hefele, 5:232.

Libanius. Quoted from: Miles, C. Christmas in ritual and tradition, Christian and Pagan. London: T. Fisher Unwin, 1912. pp 168–9.

Macrobius. Saturnalia, 1.12.38-1.14.4. Translated and edited by Robert A Kaster. Macrobius. Saturnalia. Books 1-2. Harvard University Press, Cambridge, 2011, pp 155-169.

Martin of Braga. 520-580 AD. Bishop of Braga. On the Correction of Peasants, 9-18. Translated by David Herlihy. Medieval Culture and Society. New York, Harper Collins, 1968, pp 33-42.

Ovid. Fasti, 1.27-30, 63-195, 3.99-100, 120-122, 160-166. Translated by Sir James George Frazer. Ovid’s Fasti. Harvard University Press, Cambridge, 1959, pp 5, 7-15, 127-128, 133.

Plutarch. The Life of Julius Caesar, chapter 59. Translated by Aubrey Steward and George Long. Plutarch’s Lives of Alexander and Caesar. London, G Bell & Sons, LTD, 1913, pp 448-449.

Smith, William, Wayte, William, and Marindin, G.E. eds. A Dictionary of Greek and Roman Antiquities. 1890. Articles: Calendarium, Consuls, Hilaria, Feriae, Nundinae, Sacra, Saturnalia, Strenae. Vol 1: pp 336-346, 532-537, 836-839, 961-962. Vol 2: 251-252, 599-601, 578, 720.

Tertullian. On Idolatry, 10, 13-14. Translated by Rev. S. Thelwall. The Ante-Nicene Fathers. Vol. 3. Edited by Rev. Alexander Roberts and James Donaldson. New York, 1918. pp 66-70.